Preskočiť na obsah
  • Recepty
  • Pastiersky koláč s hovädzím

Pastiersky koláč s hovädzím

Cottage pie upečiete ako klasické britské zapečené jedlo z duseného mletého hovädzieho mäsa pod nadýchanou zemiakovou vrstvou. Na oleji orestujete cibuľu, mrkvu a zeler, pridáte hovädzie, pretlak, worcester a vývar a dusíte s hráškom asi 15 minút. Zemiaky uvaríte a roztlačíte s maslom a mliekom na krémové pyré. Náplň dáte do misy, navrstvíte pyré, zdrsníte vidličkou a pečiete pri 200 °C dozlata. Podávate horúce.
Příprava: 25min
Vaření: 55min
CELKOVÝ ČAS: 1h 20min
Image

Ingrediencie

4porcie
Mäsová náplň
Zemiaková vrstva

Postup krok za krokom

Príprava zemiakov

  1. 1

    Na cottage pie ošúpte zemiaky a nakrájajte ich na rovnako veľké kúsky. Vložte ich do hrnca so studenou osolenou vodou.

  2. 2

    Vodu priveďte do varu. Zemiaky varte približne 18 až 20 minút, kým nebudú úplne mäkké.

Mäsová náplň

  1. 3

    Cibuľu, mrkvu a stopkový zeler nakrájajte nadrobno. Cesnak ošúpte a najemno nasekajte.

  2. 4

    Na panvici rozohrejte olej. Zeleninu opekajte 6 až 8 minút dosklovita, potom pridajte cesnak.

  3. 5

    Prisypte mleté hovädzie mäso a za stáleho miešania ho opekajte, kým sa nerozpadne a stratí ružovú farbu.

  4. 6

    Vmiešajte paradajkový pretlak, worcesterskú omáčku, tymian a bobkový list. Krátko všetko rozvoňajte a zalejte vývarom.

  5. 7

    Náplň osoľte a okoreňte. Na miernom ohni ju duste asi 15 minút, aby mierne zhustla a chute sa prepojili.

  6. 8

    Nakoniec pridajte hrášok a premiešajte. Po dvoch minútach stiahnite panvicu z ohňa a vyberte bobkový list.

Zemiaková vrstva

  1. 9

    Uvarené zemiaky sceďte a nechajte ich krátko odpariť. Roztlačte ich s maslom, mliekom a muškátovým orieškom na hladké pyré.

  2. 10

    Zemiakové pyré dochuťte soľou a korením tak, aby bolo výrazné, ale stále jemné a krémové.

Zostavenie a pečenie

  1. 11

    Rúru predhrejte na 200 °C. Mäsovú náplň rovnomerne rozprestrite do zapekacej misy.

  2. 12

    Na náplň navrstvite zemiakové pyré a stierkou ho uhlaďte. Povrch zľahka zdrsnite vidličkou, aby sa pekne zapiekol.

  3. 13

    Pečte približne 20 minút, kým nebude povrch zlatistý a náplň nezačne pri okrajoch jemne bublať.

Servírovanie

  1. 14

    Hotový pastiersky koláč nechajte po vybratí z rúry 10 minút odpočívať. Porcie sa potom lepšie krájajú a nevytečú.

  2. 15

    Podávajte ho horúci priamo zo zapekacej misy, ideálne s jednoduchým zeleným šalátom alebo duseným hráškom.

Ďalšie tipy:

Ak chcete plnšiu chuť, nechajte mäsovú náplň dusiť o 5 minút dlhšie, aby sa vývar viac zredukoval.

Zemiakový povrch zľahka poškrabte vidličkou, vďaka tomu získa po upečení typickú zlatistú kôrku.

Zdieľajte na:

Nutričné hodnoty

4porcie
Energia3 195 kcal
Bielkoviny172 g
Tuky208 g
Vláknina41 g
Cholesterol642 mg
Sodík5 g
Soľ12 g
Sacharidy175 g

Alergény

4Ryby
6Sója
7Mlieko
9Zeler
12Oxid siričitý a siričitany

Alergény uvedené pri receptoch sú orientačné a môžu sa líšiť podľa použitých surovín.

Reklama
Reklama
Image line 1
Image line 2
Image line 3
Image line 4
Image line 5
Image line 6
Image line 7
Image line 8
Image line 9
Image line 10