Přeskočit na obsah

Jihočeská kuchyně, prázdninová cesta za kulajdou a kaprem - #PCČ1

Jakub Sýkora4. 7. 2026 přečtení x se líbilo
První díl prázdninové cesty po Česku míří na jih. Jihočeská kuchyně, kulajda, kapr na černo, cmunda po kaplicku a tipy, kam si pro ně zajet.

Prázdninová cesta po Česku začíná na jihu

Letos v létě nemusíte za dobrým jídlem přes hranice. Otevíráme seriál Prázdninová cesta po Česku a Moravě, ve kterém každý víkend projedeme jeden kraj a podíváme se mu do hrnců. Začínáme tam, kde se vaří možná nejpoctivěji z celé země, v jižních Čechách.

Jihočeská kuchyně vyrostla na rybnících, houbách a bramborách. Není to kuchyně, která by se předváděla. Je to kuchyně hospodářů, rybářů a hajných, kde se nic nevyhazovalo a všechno muselo zasytit na celý den práce. Právě proto chutná i dnes tak dobře.

V prvním dílu ochutnáme kulajdu, kapra i cmundu po kaplicku a poradíme, kam si zajet, když budete chtít jih Čech poznat na vlastní talíř.

Krajina rybníků a kaprů

Když se řekne jižní Čechy, většině lidí naskočí Třeboňsko. Stovky rybníků tu nechali v 16. století vykopat Rožmberkové a stavitel Jakub Krčín. Největší z rybníků, Rožmberk, má hráz dlouhou přes dva kilometry. Kapr odtud se dodnes prodává pod chráněnou známkou Třeboňský kapr a na jihu Čech je celoroční surovinou, ne jen vánoční povinností.

V místních hospodách ho dostanete smaženého s bramborovým salátem, na másle, na kmíně nebo na černo, v hořkosladké omáčce z perníku, piva a sušeného ovoce, která se vařívala už na šlechtických dvorech. Rybí polévka se tady nevaří jen o Štědrém dnu, ale klidně v červenci na návsi při rybářských slavnostech.

Jestli chcete jihočeskou klasiku vyzkoušet doma, začněte kaprem na černo se švestkami. A když máte radši jednoduchost, smažený kapr s bramborovým salátem funguje i uprostřed léta.

Kulajda, polévka plná sporů

Máloco rozdělí jihočeskou domácnost tak spolehlivě jako kulajda. S houbami, nebo bez nich? Kopr až nakonec, nebo vařit od začátku? Ztracené vejce, nebo natvrdo? Každá vesnice, a upřímně každá babička, má svou jedinou správnou verzi a o těch ostatních nechce slyšet.

Základ je ale všude stejný. Brambory, smetana, kopr, houby z nejbližšího lesa a kyselá tečka octa, aby polévka nebyla mdlá. Kulajda uměla nasytit rodinu z toho, co dala zahrada a les, a přesně v tom je její kouzlo. Dnes ji najdete na lístku skoro každé jihočeské hospody a v poledne bývá první, co dojde.

Naše kulajda s houbami a ztraceným vejcem drží klasickou cestu. Jen s tím vejcem si dejte záležet, žloutek má zůstat tekutý.

Kulajda s houbami a ztraceným vejcem
Doporučený recept

Kulajda s houbami a ztraceným vejcem

Cmunda po kaplicku

Kaplice je městečko na půl cesty mezi Českým Krumlovem a rakouskou hranicí a do kuchařek se zapsalo jedním jídlem. Cmunda po kaplicku je křupavý bramborák, na kterém se vrší dušené kysané zelí a plátky uzeného. Zní to jednoduše a přesně tak to má být. Jihočeši z brambor vždycky uměli vytěžit maximum.

Slovo cmunda se přitom na jihu Čech používá pro bramborák jako takový. Na Plzeňsku by vám na stejný dotaz nabídli vošouch a ve Slezsku stryk. Kaplická verze se zelím a uzeným je ale ta, která z obyčejné placky udělala hlavní chod.

Recept na cmundu po kaplicku jsme pro tento díl seriálu připravili čerstvě, takže víkendové menu máte kompletní.

Cmunda po kaplicku se zelím a uzeným
Doporučený recept

Cmunda po kaplicku se zelím a uzeným

Kam zajet, když vám vyhládne

Jižní Čechy se dají projet za víkend, ale spěchat tu nemá smysl. Český Krumlov s meandrem Vltavy a zámkem na skále patří k nejnavštěvovanějším místům v zemi, brzy ráno nebo večer po odjezdu zájezdových autobusů má ale pořád své kouzlo. Hlad zažeňte v některé z hospod mimo hlavní trasu, bývají levnější a vaří se v nich pro místní.

V Holašovicích u Českých Budějovic stojí náves ze selského baroka zapsaná na seznamu UNESCO. Vypadá jako kulisa, a přitom se tu normálně žije. Třeboň voní rybinou a lázněmi, u hráze Rožmberka si dejte smažené kapří hranolky a v Hluboké nad Vltavou spojte procházku kolem zámku s obědem u rybníka.

Kdo má radši pěší výlety, může vyrazit na Šumavu k pramenům Vltavy. A kdo se chce vracet s plným kufrem, na trzích nakoupí uzené ryby, med a houby, podle sezóny čerstvé, nebo sušené.

Příští zastávka, Plzeňsko

Jižní Čechy jsou důkaz, že za poctivým jídlem nemusíte daleko. Stačí rybník, les a někdo, kdo umí s bramborami. Jestli o prázdninách vyrazíte na jih, napište nám, kde vám chutnalo nejvíc.

Seriál Prázdninová cesta po Česku a Moravě pokračuje příští víkend. Vydáme se na západ, do kraje, kde se vaří s pivem a peče chodský koláč. Plzeňsko a západní Čechy, držte si klobouky.

Co vařit během horkých dnů: lehká letní jídla, která osvěží a nezatíží organismus

Co vařit během horkých dnů: lehká letní jídla, která osvěží a nezatíží organismus

Nejlepší červencové ovoce: co právě dozrává a jak ho využít v letní kuchyni

Nejlepší červencové ovoce: co právě dozrává a jak ho využít v letní kuchyni

Co pít ve vedru: 24 osvěžujících nápojů, které spolehlivě ochladí

Co pít ve vedru: 24 osvěžujících nápojů, které spolehlivě ochladí

Sdílejte na:
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Odebírejte
náš newsletter

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Image line 1
Image line 2
Image line 3
Image line 4
Image line 5
Image line 6
Image line 7
Image line 8
Image line 9
Image line 10