Preskočiť na obsah
  • Recepty
  • Nemecký cibuľový koláč so slaninou

Nemecký cibuľový koláč so slaninou

Eduard LáskaPečenéNemecká kuchyňa x se líbilo
Cibuľový koláč je tradičná jesenná špecialita z juhu Nemecka, ktorú tam podávajú k prvému mladému vínu Federweisser. Na vláčnom kysnutom ceste sa rozprestiera kopa pomaly dusenej cibule, chrumkavá slanina, vajcia a kyslá smotana prevoňaná rascou. Pečením na plechu vznikne šťavnatá náplň s jemne zapečeným okrajom. Doma ho zvládnete za približne 75 minút a kuchyňu prevoní vôňa, kvôli ktorej sa k nemu budete vracať každú jeseň.
Příprava: 35min
Vaření: 40min
CELKOVÝ ČAS: 1h 15min
Image

Ingrediencie

8porcií
Kysnuté cesto
Cibuľová náplň

Postup krok za krokom

Kysnuté cesto

  1. 1

    Cibuľový koláč začnite zarobením kysnutého cesta. Vlažné mlieko zmiešajte s rozdrobeným droždím a lyžičkou cukru a nechajte 10 minút rozbehnúť, kým nevytvorí penu.

    TIP: 

    Teplota mlieka pre aktiváciu droždia by mala byť okolo 37-38 °C. Čerstvé droždie rozdrobte, sušené vsypte, pridajte lyžičku cukru a krátko premiešajte. Po 5-10 minútach vznikne pena a vôňa kvasníc. Ak sa neobjaví, droždie už nie je živé a potrebujete nové balenie.

  2. 2

    Do misy presejte hladkú múku, pridajte štipku soli, rozpustené vlažné maslo a kvas. Vypracujte hladké vláčne cesto a nechajte ho prikryté na teplom mieste asi 45 minút kysnúť, kým nezdvojnásobí objem.

Cibuľová náplň

  1. 3

    Cibuľu olúpte a nakrájajte na tenké polmesiace. Slaninu nakrájajte na drobné kocky a na panvici ju vyškvarte dozlatista, potom ju vyberte na tanier.

  2. 4

    Na vyškvarený tuk pridajte maslo a cibuľu. Duste ju na miernom ohni 15 minút domäkka a do sklovita, nesmie zhnednúť. Ku koncu vmiešajte slaninu a nechajte mierne vychladnúť.

    TIP: 

    Restujte slaninu a cibuľu na strednom plameni dozlatista pre chrumkavosť. Maslo pridajte až na záver, aby nezhorklo a dodalo jedlu jemný lesk.

  3. 5

    V miske rozšľahajte vajcia s kyslou smotanou, rascou, štipkou soli a korenia. Vlejte ich k dusenej cibuli so slaninou a všetko premiešajte na hustú náplň.

Pečenie a podávanie

  1. 6

    Vykysnuté cesto rozvaľkajte a vyložte ním vymastený plech tak, aby vznikol nízky okraj. Náplň rovnomerne rozotrite po celej ploche.

  2. 7

    Pečte v rúre vyhriatej na 200 °C približne 40 minút, kým náplň nestuhne a okraje pekne nezozlatnú. Koláč nechajte chvíľu odpočinúť, nakrájajte na diely a podávajte vlažný k mladému vínu.

Ďalšie tipy:

Cibuľu duste pomaly a do sklovita, nie dohneda. Karamelizáciou náplň zhorkne a stratí jemnú nasladlú chuť typickú pre Zwiebelkuchen.

Koláč chutí najlepšie vlažný čerstvo z rúry. Tradične sa podáva k mladému vínu Federweisser, poslúži však aj pohárik suchého rizlingu.

Zdieľajte na:

Nutričné hodnoty

8porcií
Energia3 602 kcal
Bielkoviny130 g
Tuky203 g
Vláknina26 g
Cholesterol936 mg
Sodík3 g
Soľ6 g
Sacharidy321 g

Alergény

1Obilniny obsahujúce lepok
3Vajcia
7Mlieko

Alergény uvedené pri receptoch sú orientačné a môžu sa líšiť podľa použitých surovín.

Reklama
Reklama
Image line 1
Image line 2
Image line 3
Image line 4
Image line 5
Image line 6
Image line 7
Image line 8
Image line 9
Image line 10