Przejdź do treści
  • Przepisy
  • Utopence, czeskie kiełbaski w occie

Utopence, czeskie kiełbaski w occie

Jakub SýkoraPrzetworyKuchnia czeska x se líbilo
Utopence to legenda czeskich ogródków piwnych. Kiełbaski nacina się wzdłuż, smaruje musztardą, przekłada cebulą i zalewa słodko-kwaśną zalewą octową z liściem laurowym, zielem angielskim i papryczką. Potem pracuje już czas: tydzień do dwóch w chłodzie i gotowe. Podobno wymyślił je młynarz Šamánek spod Berouna. Wystarczy duży słoik, odrobina cierpliwości i świeży chleb do podania.
Příprava: 30min
Vaření: 10min
CELKOVÝ ČAS: 40min
Image

Składniki

8porcji
Na utopence
Na zalewę

Instrukcja krok po kroku

Przygotowanie kiełbasek

  1. 1

    Utopence zaczynają się od dobrych kiełbasek, najlepiej grubych i tłustych jak czeskie špekáčky. Obieramy je z osłonki i każdą nacinamy wzdłuż tak, aby powstała głęboka kieszeń, ale obie połówki pozostały złączone. Cebulę obieramy i kroimy w cienkie krążki, papryczki w ukośne plasterki.

    TIP: 

    Użyjcie ostrego noża, włóżcie cebulę na chwilę do lodówki i krójcie ją pod zimną wodą, ewentualnie z krótką przerwą. Te kroki ułatwią krojenie i zredukują łzawienie.

  2. 2

    Wnętrze każdej kiełbaski smarujemy musztardą i do kieszeni wkładamy kilka krążków cebuli, ewentualnie plasterek papryczki. Resztę cebuli zostawiamy do przekładania warstw.

Zalewa

  1. 3

    Do garnka wlewamy wodę z octem, dodajemy cukier, sól, liść laurowy, ziele angielskie i ziarna pieprzu. Doprowadzamy do wrzenia i gotujemy 5 minut, aż cukier się rozpuści, a przyprawy uwolnią aromat.

  2. 4

    Gotową zalewę odstawiamy i czekamy, aż całkiem ostygnie. Gorąca podgotowałaby kiełbaski i utopence rozpadałyby się potem w zalewie.

Układanie i dojrzewanie

  1. 5

    Do dużego czystego słoika układamy nadziane kiełbaski na przemian z krążkami cebuli i pozostałymi plasterkami papryczki. Warstwy delikatnie dociskamy, żeby słoik wypełnił się równomiernie.

  2. 6

    Ostudzoną zalewą zalewamy kiełbaski tak, aby były całkowicie zanurzone, i mocno zakręcamy słoik.

  3. 7

    Słoik wstawiamy do lodówki albo chłodnej piwnicy i zostawiamy na 7 do 14 dni. Od czasu do czasu ostrożnie go odwracamy, aby smaki rozłożyły się równomiernie.

Podanie

  1. 8

    Dojrzałe utopence podajemy wyjęte z zalewy razem z krążkami marynowanej cebuli, ze świeżym chlebem i dobrze schłodzonym piwem.

Więcej wskazówek:

Najlepiej smakują mniej więcej po dziesięciu dniach. Zanurzone w zalewie wytrzymają w lodówce do trzech tygodni, potem cebula zaczyna mięknąć.

Proporcje wody i octu dopasuj do własnego smaku. Dwie części wody na jedną część octu to łagodna klasyka, kto lubi ostrzejszą zalewę, doda więcej octu.

Wybieraj kiełbaski z wysoką zawartością mięsa. Nie rozpadają się w zalewie i pozostają jędrne nawet po dwóch tygodniach dojrzewania.

Udostępnij na:

Wartości odżywcze

8porcji
Energia2 442 kcal
Białka87 g
Tłuszcze189 g
Błonnik5 g
Cholesterol448 mg
Sód10 g
Sól26 g
Węglowodany75 g

Alergeny

1Zboża zawierające gluten
6Soja
10Musztarda
12Dwutlenek siarki i siarczyny

Alergeny podane przy przepisach są orientacyjne i mogą się różnić w zależności od użytych składników.

Reklama
Reklama
Image line 1
Image line 2
Image line 3
Image line 4
Image line 5
Image line 6
Image line 7
Image line 8
Image line 9
Image line 10