Skip to content
  • Recipes
  • Utopenci: Czech Pickled Sausages

Utopenci: Czech Pickled Sausages

Jakub SýkoraPreservesCzech Cuisine x se líbilo
Utopenci, literally 'drowned men', are the classic Czech pub snack. Sausages are slit open, spread with smooth mustard, layered with onion and hot pepper, then covered with a sweet-and-sour vinegar brine spiced with bay leaf and allspice. Time does the rest: one to two weeks in the cold and you have the tavern legend said to be invented by a miller named Šamánek near Beroun. All you need is a big jar, a little patience and fresh bread for serving.
Příprava: 30min
Vaření: 10min
CELKOVÝ ČAS: 40min
Image

Ingredients

8portions
For the sausages
For the brine

Step by step process

Preparing the sausages

  1. 1

    Utopenci, the Czech pickled sausages, start with good raw material: short, fatty pork sausages, ideally Czech špekáčky. Peel off the casing and slit each one lengthwise to form a deep pocket, keeping the halves attached. Peel the onions and slice them into thin rings. Slice the peppers diagonally.

    TIP: 

    Use a sharp knife, chill the onion for a moment, and slice it under cold running water, or with brief pauses. These steps will make slicing easier and reduce tearing.

  2. 2

    Spread the inside of each sausage with smooth mustard and tuck a few onion rings, or a slice of hot pepper, into the pocket. Keep the remaining onion for layering.

The brine

  1. 3

    Pour the water and vinegar into a pot, add the sugar, salt, bay leaves, allspice and peppercorns. Bring to a boil and simmer for 5 minutes so the sugar dissolves and the spices release their aroma.

  2. 4

    Take the brine off the heat and let it cool completely. Hot brine would cook the sausages and the utopenci would fall apart later.

Layering and maturing

  1. 5

    In a large clean jar, layer the stuffed sausages alternately with onion rings and the remaining pepper slices. Press the layers down gently so the jar fills evenly.

  2. 6

    Pour the cooled brine over the sausages so they are fully submerged, then close the jar tightly with a lid.

  3. 7

    Store the jar in the fridge or a cool cellar and let it mature for 7 to 14 days. Turn it over carefully now and then so the flavours spread evenly.

Serving

  1. 8

    Serve the matured pickled sausages straight from the brine with the marinated onion rings, fresh bread and a well-chilled beer.

More tips:

They taste best after about ten days. Kept submerged in the brine they last up to three weeks in the fridge. After that the onion starts to soften.

Adjust the water-to-vinegar ratio to taste. Two parts water to one part vinegar is the mellow classic. If you like a sharper brine, add more vinegar.

Choose sausages with a high meat content. They will not fall apart in the brine and stay firm even after two weeks of maturing.

Share on:

Nutritional values

8portions
Energy2 442 kcal
Proteins87 g
Fats189 g
Fiber5 g
Cholesterol448 mg
Sodium10 g
Salt26 g
Carbohydrates75 g

Allergens

1Cereals Containing Gluten
6Soy
10Mustard
12Sulfur Dioxide and Sulfites

Allergens listed with recipes are indicative and may vary depending on the ingredients used.

Ad
Ad
Image line 1
Image line 2
Image line 3
Image line 4
Image line 5
Image line 6
Image line 7
Image line 8
Image line 9
Image line 10